《魔兽争霸3：重制版》中文网站进行了更新，增加了游戏中主角的艺术原画以及英雄介绍：泰兰德，阿尔萨斯，希尔瓦娜斯和萨尔等主角照片都进行了更新。
再次回味《魔兽争霸III：混乱之治》以及《魔兽争霸III：冰封王座》的传奇故事。号令神秘的暗夜精灵、阴险的亡灵、野蛮的兽人、高尚的人类，在无情的征战中亦敌亦友，不同的文化碰撞出激烈的火花。
阿尔萨斯
虽然部落仍在洛丹伦的乡间游荡，
但泰瑞纳斯·米奈希尔二世国王已经无法再忽视瘟疫的存在了，
他派出了一支使团，由阿尔萨斯·米奈希尔王子率领，
陪同肯瑞托的女法师吉安娜·普罗德摩尔搜寻瘟疫的源头……
日子一天天过去，吉安娜开始注意到阿尔萨斯身上发生的改变……
在前往斯塔索姆的路上，他们遇到了光明使者乌瑟尔……
而乌瑟尔也感觉到这位年轻圣骑士身上有些不正常的地方……
吉安娜和乌瑟尔都不知道，
等他们再次见到阿尔萨斯·米奈希尔时，
他们所熟知、所关心的那位王子早已不复存在了。
希尔瓦娜斯·风行者
自从死亡的那一刻起，
希尔瓦娜斯·风行者就在反抗巫妖王的控制，
但她的努力一直没有成效……
她只能把对巫妖王与阿尔萨斯的痛恨埋藏在心底……
现在，情况不同了。
希尔瓦娜斯集结了一群具有自由意志的亡灵，给与了他们一个目标。
他们无法收回被夺走的生命，但可以复仇。
而他们的第一个目标便是毁灭了希尔瓦娜斯祖国的那个人，
那个夺去了她的未来、将她变成了怪物的阿尔萨斯……
阿尔萨斯无力平息这些暴乱，
因为他的主人巫妖王下达了更迫切的任务——回到诺森德。
玛维·影歌
泰兰德·语风让伊利丹恢复了自由，
这让那些看守了他几千年的暗夜精灵守望者们愤怒不已，
其中最恼火的是他们的领袖，典狱官玛维·影歌……
她绝不允许伊利丹在这个世界上自由地活动。
但在萨格拉斯之墓的追捕战中，
所有进入古墓与伊利丹交战的守望者中，只有玛维活了下来……
与死亡擦肩而过并没有让她感到畏惧或者放弃追猎。
恰恰相反，复仇的火焰在玛维的心中炽烈的燃烧着。
而且她唯一的愿望就是在生命的最后时刻
能有机会向伊利丹·怒风发动致命一击。
克尔苏加德
复活克尔苏加德的任务交给了杀死他的阿尔萨斯·米奈希尔，
死亡骑士对复活曾经的敌人没有任何抗拒，
他现在只有一个念头，就是为巫妖王效忠……
巫妖王已经说服了恐惧魔王，
在复活克尔苏加德的同时还将给予他更加强大的力量，
他们将把他转化成一名巫妖，一个灌注着魔法力量的幽灵。
恐惧魔王认为，这个全新的、更加强大的形态
可以帮助克尔苏加德把燃烧军团带到艾泽拉斯……
想要为克尔苏加德赋予全新的形态，就需要充足的奥术能量之源。
巫妖王与恐惧魔王都知道，
他们需要的能量之源就在高等精灵王国的腹地——奎尔萨拉斯。
雷克萨
兽人新家园杜隆塔尔的建立引起了雷克萨的注意，
这位年长的驯兽大师曾经和旧部落一起参加过入侵艾泽拉斯的战争，
但很快那支军队的暴行就令他感到耻辱，最终选择离开了军队。
许多年来，一直独自生活，并学会如何在艾泽拉斯的荒野中生存成长。
萨尔的部落看上去充满荣誉与骄傲的力量，
雷克萨经过慎重考虑，决定和兽人一起建设这个新的家园。
与此同时，
部落和联盟的交流仍在继续，双方的停战协议渐渐变得稳固起来。
但一只规模庞大的联盟舰队的到来，
注定了这种脆弱的协定无法长存……
凯尔萨斯·逐日者
凯尔萨斯王子明白，
奎尔萨拉斯与太阳井的陷落后，
如果想要重建王国，就必须帮助联盟的余部击败天灾军团……
他召集了血精灵中体格最好的士兵，带领他们前往洛丹伦……
虽然在联盟中，血精灵们遭到了冷遇，
但凯尔萨斯还是让自己和族人们全力投入到战斗中……
在距离达拉然越来越近时，凯尔萨斯却发现了一些异常情况……
就在他开始考虑是否应当将他的士兵从前线撤下来时，
他遇到了一支从另一个大陆远道而来追捕伊利丹的陌生队伍……
在分道扬镳一万年多年后，
精灵的两个支脉第一次为了共同的利益站到一起。
泰兰德·语风
燃烧军团的到来，
泰兰德·语风心中充满了震惊与愤怒，但她也知道这仅仅是个开始……
为了保卫海加尔山，泰兰德需要所有可以利用的武器……
